Rituel du mariage aux Îles Salomon



(...) Matthew m’avait recommandé d’assister à ce rituel qui devient de plus en plus rare et qui ne se pratique que par certains habitants de l’Île de Malaita, même s’ils vivent ailleurs aux
Îles Salomon.(...)
(...) Gabriel m’attendait et je pris cette invitation comme une faveur, un honneur que je reçus au fond de moi comme un cadeau de mon séjour aux Iles Salomon.(...)
(...) Le rituel qui va officialiser l’union de Gabriel et d’Enia qui ont quatre enfants consiste, pour la femme, à faire des cadeaux à la famille de son futur mari et pour l’homme, à acheter sa future épouse, en payant en coquillages. De nombreuses religions ont bien interdit, découragé ou limité ces pratiques, mais certains habitants passent outre.
C’est le cas des familles de Gabriel et d’Enia.(...)
Extraits du Carnet de voyage
Bride price:
Le prix de la fille à marier

Confection de paniers pour transporter patates douces, cassava et autres racines et organisation de la présentation des cadeaux de la famille d'Enia à celle de son mari.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Noix de bétel, sacs de riz, conserves de viandes, noix de coco, canne à sucre, paniers de racines... sont déposés autour d'un bananier, arbre de l'abondance dans l'imagerie populaire salomonaise.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Symbole du foyer moderne, des pièces de tissus sont accrochées dans le bananier.
Honiara, Îles Salomon, 2013

On offre aussi des cochons et les villageois commencent à arriver pour le repas servi par les deux familles.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Les spectateurs s'installent pour assister au déploiement des cadeaux que la famille de Gabriel fait à celle d'Enia.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Jour de fête pour les villageois. La cérémonie est ouverte à tous.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Le contenu des sacs jaunes va être déposé sur la bâche, sous le regard des villageois.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Shell money
La monnaie de coquillages qui fut longtemps le valeur des échanges. .
Honiara, Îles Salomon, 2013

Des longueurs de coquillages travaillés et tissés sortent des sacs.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Parures d'une seule pièce, enroulées, alignées et posées séparément sur la bâche.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Près de quarante parures ont été confectionnées: des morceaux de coquillage arrondis et percés sont enfilés sur des fils de crin (autrefois des fibres végétales) pour devenir des ornements de corps.
Chaque parure dépasse généralement deux mètres et peut peser plus de trois kilos.
Confection typique de l'île de Malaita.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Les sacs sont en fibres végétales et sont solides au point de transporter des kilos de shell money.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Une autre sorte de shell money, moins colorée, aux morceaux de coquillage moins travaillés.
Ces colliers deviendront peut-être des parures.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Une trentaine de colliers, aussi lourds que les parures plus raffinées.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Parure déployée; coquillages orangés, blancs et noirs et écaille de tortue.
Honiara, Îles Salomon, 2013

On montre ostensiblement cette profusion de parures et de colliers.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Tissage raffiné et de valeur: coquillages orangés, blancs, noirs et rouges, cette dernière couleur représentant le sang est très rare, écaille de tortue.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Longue et belle parure.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Les sacs sont vidés; la première mise pour acheter la femme est posée sur la bâche sous le regard impassible des villageois.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Parures et colliers sont embarqués dans des seaux, des bassines et autres récipients hétéroclites puis donnés aux parents d'Enia qui les distribueront aux membres de leur famille.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Autre confection, typique celle-ci de l'île de Guadalcanal d'où est originaire le père de Gabriel.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Des liasses de billets de 100$ solomonais sont déposés avec quelques parures restées sur la bâche.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Un homme compte l'argent en frappant sur chaque tas avec un bâton.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Selon une comptabilité rigoureuse, la famille de Gabriel rembourse ceux qui l'ont aidée à financer l'achat d'Enia.
Honiara, Îles Salomon, 2013

Présentation d'une parure et estimation de sa valeur.
Honiara, Îles Salomon, 2013

On rembourse en billets, ou en shell money...
Honiara, Îles Salomon, 2013

... en sacs de riz ou en corned beef considéré comme le nec plus ultra de ce que l'on peut manger.
Honiara, Îles Salomon, 2013



-
Confection de paniers pour transporter patates douces, cassava et autres racines et organisation de la présentation des cadeaux de la famille d'Enia à celle de son mari.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Noix de bétel, sacs de riz, conserves de viandes, noix de coco, canne à sucre, paniers de racines... sont déposés autour d'un bananier, arbre de l'abondance dans l'imagerie populaire salomonaise.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Symbole du foyer moderne, des pièces de tissus sont accrochées dans le bananier.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
On offre aussi des cochons et les villageois commencent à arriver pour le repas servi par les deux familles.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Les spectateurs s'installent pour assister au déploiement des cadeaux que la famille de Gabriel fait à celle d'Enia.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Jour de fête pour les villageois. La cérémonie est ouverte à tous.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Le contenu des sacs jaunes va être déposé sur la bâche, sous le regard des villageois.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Shell money
La monnaie de coquillages qui fut longtemps le valeur des échanges. .Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Des longueurs de coquillages travaillés et tissés sortent des sacs.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Parures d'une seule pièce, enroulées, alignées et posées séparément sur la bâche.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Près de quarante parures ont été confectionnées: des morceaux de coquillage arrondis et percés sont enfilés sur des fils de crin (autrefois des fibres végétales) pour devenir des ornements de corps.
Chaque parure dépasse généralement deux mètres et peut peser plus de trois kilos.
Confection typique de l'île de Malaita.Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Les sacs sont en fibres végétales et sont solides au point de transporter des kilos de shell money.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Une autre sorte de shell money, moins colorée, aux morceaux de coquillage moins travaillés.
Ces colliers deviendront peut-être des parures.Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Une trentaine de colliers, aussi lourds que les parures plus raffinées.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Parure déployée; coquillages orangés, blancs et noirs et écaille de tortue.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
On montre ostensiblement cette profusion de parures et de colliers.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Tissage raffiné et de valeur: coquillages orangés, blancs, noirs et rouges, cette dernière couleur représentant le sang est très rare, écaille de tortue.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Longue et belle parure.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Les sacs sont vidés; la première mise pour acheter la femme est posée sur la bâche sous le regard impassible des villageois.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Parures et colliers sont embarqués dans des seaux, des bassines et autres récipients hétéroclites puis donnés aux parents d'Enia qui les distribueront aux membres de leur famille.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Autre confection, typique celle-ci de l'île de Guadalcanal d'où est originaire le père de Gabriel.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Des liasses de billets de 100$ solomonais sont déposés avec quelques parures restées sur la bâche.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Un homme compte l'argent en frappant sur chaque tas avec un bâton.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Selon une comptabilité rigoureuse, la famille de Gabriel rembourse ceux qui l'ont aidée à financer l'achat d'Enia.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
Présentation d'une parure et estimation de sa valeur.
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
On rembourse en billets, ou en shell money...
Honiara, Îles Salomon, 2013
-
... en sacs de riz ou en corned beef considéré comme le nec plus ultra de ce que l'on peut manger.
Honiara, Îles Salomon, 2013